Le Forum de l'Alliance Francophone

Boinc et les projets distribués => Traductions => Relecture pour publication => Discussion démarrée par: amine548 le 27 Avril 2020 à 02:51

Titre: Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: amine548 le 27 Avril 2020 à 02:51
Bonjour Tout le monde.

Je vois que dans section "Traductions »Relecture pour publication" qu'il y plusieurs traductions qui ont été faite depuis belle lurette et qui sont toujours en attente de relecture.

Ne faudrait il pas les relire et les publier ?

Cordialement.
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: fzs600 le 27 Avril 2020 à 06:58
Concernant FightAIDS @ Home Phase 1
Le sous projet est terminé.

Et VGTU le projet est a l’arrêt depuis bien longtemps et ne repartira peut-etre jamais.

 
Titre: Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: amine548 le 27 Avril 2020 à 18:03
Concernant FightAIDS @ Home Phase 1
Le sous projet est terminé.

Et VGTU le projet est a l’arrêt depuis bien longtemps et ne repartira peut-etre jamais.

Ça peut toujours servir en tant qu'archive et ça reste de l'informations même si elle n'est plus forcement à jour, ça à toujours de la valeur, tu voit ce que je veut dire ?

Et puis, les personnes à l'origine des ces traductions se sont donné du mal pour le faire, on pourrait les publié rien que pour ça.

Qu'en pense tu ?
Titre: Re : Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: fzs600 le 27 Avril 2020 à 18:13
Concernant FightAIDS @ Home Phase 1
Le sous projet est terminé.

Et VGTU le projet est a l’arrêt depuis bien longtemps et ne repartira peut-etre jamais.

Ça peut toujours servir en tant qu'archive et ça reste de l'informations même si elle n'est plus forcement à jour, ça à toujours de la valeur, tu voit ce que je veut dire ?

Et puis, les personnes à l'origine des ces traductions se sont donné du mal pour le faire, on pourrait les publié rien que pour ça.

Qu'en pense tu ?
Sert a rien projet terminé.  :spamafote:
Titre: Re : Re : Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: amine548 le 27 Avril 2020 à 18:25
Concernant FightAIDS @ Home Phase 1
Le sous projet est terminé.

Et VGTU le projet est a l’arrêt depuis bien longtemps et ne repartira peut-etre jamais.

Ça peut toujours servir en tant qu'archive et ça reste de l'informations même si elle n'est plus forcement à jour, ça à toujours de la valeur, tu voit ce que je veut dire ?

Et puis, les personnes à l'origine des ces traductions se sont donné du mal pour le faire, on pourrait les publié rien que pour ça.

Qu'en pense tu ?
Sert a rien projet terminé.  :spamafote:

Je comprend, pas de soucis.  :jap:
Et les mettre dans leurs topics, il y a possibilité ?

Sinon, il n'y a pas que des traductions pour FightAIDS @ Home Phase 1 et VGTU, ils y en a pour d'autres projets aussi, pour ceux là, c'est trop tard aussi ou pas ?
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: JeromeC le 27 Avril 2020 à 18:27
Alors après attention : vu que Cedricdd n'est plus venu sur le forum depuis décembre 2016, certains sont peut-être publiés mais c'est juste cette section qui du forum qui n'a jamais été nettoyée ?
Titre: Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: amine548 le 27 Avril 2020 à 18:38
Alors après attention : vu que Cedricdd n'est plus venu sur le forum depuis décembre 2016, certains sont peut-être publiés mais c'est juste cette section qui du forum qui n'a jamais été nettoyée ?

Il faudrait donc voir ce qui à été déjà publié ou pas et ensuite procéder à un nettoyage et pourquoi pas nommer un autre modérateur vu que Cedricdd ne se connecte plus, surtout que cette section du forum n'est plus très vivante.
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: JeromeC le 27 Avril 2020 à 18:59
Tu m'as l'air bien motivé : ça fait plaisir, c'est l'apport de sang neuf qui redonne la vie aux vieux membres endormis.

Si tu veux rechercher sur le portail si tu trouves ces articules et nous faire une petite liste de ce qui serait déjà publié / pas publié // intéressant à publier (car les news trop anciennes et les projets morts... bof).

Dans ce cas je voudrai bien t'aider à les publier par la suite car je sais (et peux) le faire, mais j'avais surtout un problème de sang neuf :)
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: ousermaatre le 27 Avril 2020 à 19:41
Alors sont motivés et prêts à agir: franky82, fzs600 et amine548, JérômeC et moi. Il existe une section journalistes sur ce forum, mais elle n'a
plus été utilisée depuis 2014.

Ceux qui n'y ont pas encore accès et envie de nous aider, un ptit mp.
Titre: Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: amine548 le 27 Avril 2020 à 19:54
Tu m'as l'air bien motivé : ça fait plaisir, c'est l'apport de sang neuf qui redonne la vie aux vieux membres endormis.

Si tu veux rechercher sur le portail si tu trouves ces articules et nous faire une petite liste de ce qui serait déjà publié / pas publié // intéressant à publier (car les news trop anciennes et les projets morts... bof).

Dans ce cas je voudrai bien t'aider à les publier par la suite car je sais (et peux) le faire, mais j'avais surtout un problème de sang neuf :)

Je m'en occupe tout de suite. Je te donne mes résultats dans ce topics ou ailleurs ?
Titre: Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: amine548 le 27 Avril 2020 à 19:55
Alors sont motivés et prêts à agir: franky82, fzs600 et amine548, JérômeC et moi. Il existe une section journalistes sur ce forum, mais elle n'a
plus été utilisée depuis 2014.

Ceux qui n'y ont pas encore accès et envie de nous aider, un ptit mp.

Merci, j'y ai accès maintenant.
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: ousermaatre le 27 Avril 2020 à 19:56
amine548 fait le dans la section journalistes, tu peux y ouvrir plusieurs sujets et les autres peuvent t'y aider.
Titre: Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: amine548 le 27 Avril 2020 à 19:59
amine548 fait le dans la section journalistes, tu peux y ouvrir plusieurs sujets et les autres peuvent t'y aider.

Entendu.
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: franky82 le 27 Avril 2020 à 20:20
 :kookoo:

J'ai détaillé mes publications sur le sujet journalistes.
Je suis prêt !  :coffeetime:
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: JeromeC le 28 Avril 2020 à 11:49
Heu je comprends pas de quelle section on parle là...
Titre: Re : Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: franky82 le 28 Avril 2020 à 11:54
Heu je comprends pas de quelle section on parle là...

Celle-là : https://forum.boinc-af.org/index.php/board,121.0.html
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: JeromeC le 28 Avril 2020 à 19:11
Ah tiens j'ai une section là ! je ne pense pas que je l'avais avant... bref...
Titre: Re : Traductions toujours en attente de relecture et de publications.
Posté par: ousermaatre le 28 Avril 2020 à 19:22
Oui, il n'y avait pas tous les journalistes du portail dans cette section, j'espère que l'erreur est réparée, sinon petit MP.