J'ai trouvé une réponse chez nos amis teutons.
[...]Da der Code sehr einfach gehalten ist, verstehe ich auch, was das Programm tut: Es findet alle Primzahlen zwischen einem als Aufrufparameter angegebenem Start- und Endwert. Dabei wird ein extrem simpler (und sehr ineffizienter) Primalitätstest verwendet, nämlich einfach getestet, ob die Zahl n durch 2, 3, i = 5+k*6 oder i+2 teilbar ist, wobei k=0, 1, 2, ... solange i²<n.
Offen bleibt die Frage, ob der Betreiber nur lernen möchte, wie ein BOINC-Server funktioniert, oder schon eine konkrete Idee für eine richtige Anwendung hat.
Traduction:
Comme le code est très simple, je comprends ce que fait le programme: il trouve tous les nombres premiers entre une valeur de départ et de fin indiquée comme paramètre d'appel. Il utilise un test de primalité extrêmement simple (et très inefficace), on teste simplement si le nombre n est divisible par 2, 3, i = 5+k*6 ou i+2, sachant que k=0, 1, 2, ... tant que i²<n.
Reste à savoir si l'administrateur veut seulement apprendre comment fonctionne un serveur BOINC ou s'il a déjà une idée concrète pour une vraie application.