Il me semble que quelque part il avait été dit que les 2 sites de stats ne récupéraient pas les données de la même manière, ça peut jouer. 
Oui c'est clair qu'ils ne fonctionnent pas pareil et d'ailleurs maintenant que t'en parles je pense avoir déjà constaté ça sur une autre projet, ce qui veut dire qu'il existe deux façons aux sites boinc de publier leurs stats et que cette option ne s'applique qu'à l'une des deux (ce qui s'apparente un bug de boinc serveur)...