Sujet: New QuarkStars application

[ousermaatre]

Source:  Universe@Home
vendredi 22 juillet 2016 14:26

We have just started the tests of a new application. The main goal is to analyse
the possibility of observational detection of quark stars. These objects are
composed of quarks, i.e. particles smaller than neutron or proton. Quark stars are
nearly similar to neutron stars, but we may observe their impact on stellar
populations.

[JeromeC]

Les cocos, ici c'est une section où sont demandées des traductions, pas des remerciements 


Source: Universe@Home
vendredi 22 juillet 2016 14:26

Nous venons de commencer les tests d'une nouvelle application. L'objectif principal est d'analyser la possibilité de détection (par observation) d'étoiles de quarks. Ces objets sont composé de quarks, à savoir des particules plus petits que les neutrons ou les protons. Les étoiles de quark sont à peu près semblable aux étoiles à neutrons, mais nous pourrons peut-être observer leur impact sur les populations stellaires.

[modesti]

- des particules plus petites que les neutrons...
- Les étoiles de quarks sont ...

Sinon RAS. Merci Jéjé

[JeromeC]

Donc même question, comment qu'on publie une brève ?