Attacher un ordi à BAM (ou a SAM) c'est le faire à partir du boinc manager (avec l'option sus-citée) sur son compte BAM (ou SAM) créé au préalable.
S'inscrire à des projets projets à BAM (ou SAM), les rattacher à des ordis, ça se fait depuis l'interface de BAM (ou SAM). Et les consignes par projet / ordi se font de la même façon (suspendre un projet, pas de nouveau travail, etc),
Mais si tu changes des choses manuellement sur ton BM (sur un ordi connecté) comme suspendre un projet, etc, alors BAM le reconnaît et l'indique sur le site (= une fois connecté ça marche dans les deux sens).