"Comme nous avons donné des prix aux utilisateurs qui fournissent le plus d'heures [de calcul] à Ibercivis les autres années, nous voulons cette fois-ci donner des prix à ceux qui invitent le plus d'amis à se rallier à Ibercivis. Le concours commencera bientôt, consultez ce
document pour savoir comment gagner les prix (il s'agit d'un brouillon sujet à modification).
En plus de donner des prix nous allons lancer une nouvelle application scientifique permettant de mettre à profit la collaboration entre vous tous au moment d'inviter des amis : modéliser vos interactions permettra d'étudier et prédire d'autres systèmes complexes comme des pandémies, etc [!!!]
Si vous avez des questions, suggestions ou idées d'amélioration n'hésitez pas à nous contacter à info-ibercivis@bifi.es.
Merci beaucoup et bonne chance ! Tenez-vous au courant car le concours commencera bientôt !"
Pas le temps de regarder le pdf et tenter de le traduire, peut-être tonight mais c'est pas sûr, et demain je pars en long week-end.