Message reçu par mail,
DENIS@home #1 - Nous sommes de retour ! // ¡Estamos de vuelta !
Courriel de denisathome@usj.es : DENIS@home #1 - Nous sommes de retour ! // ¡Estamos de vuelta !
07/07/22 09:28
denisathome@usj.es
à : Yeux
détails
(Puedes leer este e-mail en español al final)
Cher Yeux :
Cela fait longtemps, plus de 7 ans, que nous avons commencé le projet DENIS@home. Cela fait également longtemps que le projet n'a pas fonctionné de manière stable pendant une longue période. Mais nous sommes de nouveau là, et nous avons toujours besoin de vous ! Aujourd'hui, nous voulons tout recommencer. Vous en êtes ?
Merci d'être là
Tout d'abord, merci. Merci à vous tous qui êtes de l'autre côté de l'écran. Ceux qui sont arrivés le premier jour et ceux qui viennent de rejoindre le projet. Ceux qui nous ont demandé, ceux qui se sont souvenus de nous, et ceux d'entre vous qui voulaient que le projet fonctionne à nouveau.
Vous avez toujours été le moteur de ce projet et nous savons que vous continuerez à l'être. Merci !
Que pouvez-vous attendre de DENIS@home dans cette nouvelle étape ?
Nous avons simplifié et mis à jour le site web, nous voulons ajouter plus de choses, mais nous irons petit à petit. Nous arrivons avec de nouveaux projets, mais nous allons aussi continuer avec les anciens. L'équipe s'est aussi un peu agrandie.
Nous avons un millier d'idées en cours, nous n'aurions pas le temps de toutes les réaliser, mais la plus importante : nous voulons mieux communiquer. Vous avez ouvert une petite fenêtre pour nous et, il y aurait tant de choses à expliquer sur nos recherches ! Faisons l'effort !
Aujourd'hui, nous inaugurons ce média pour expliquer la science derrière nos recherches. Parfois, nous expliquerons des choses très simples. D'autres fois, nous nous aventurerons à raconter des choses plus compliquées. La science doit être partagée, surtout avec vous qui faites partie de notre projet.
Nous avons commencé le projet en anglais pour être international, mais nous avons vu la grande valeur de promouvoir notre langue (l'espagnol) aussi. Notre communauté, notre peuple, est enrichi par le projet. Vous l'aurez déjà remarqué, maintenant tout se passe dans les deux langues. N'ayez pas peur d'utiliser les deux sur les forums (même les autres !). Supprimons les barrières.
Quel est votre rôle dans cette nouvelle étape ?
Nous n'avons pas de réponse claire à cette question. Quel rôle voulez-vous avoir dans ce projet ? Au cours de ces années, vous nous avez montré que l'une des plus grandes choses de ce projet est la communauté de bénévoles qui nous soutient et nous encourage. Nous voulons vous donner un rôle plus important que de simplement nous laisser utiliser votre ordinateur. Nous avons besoin que vous alliez plus loin. Nous savons que vous avez beaucoup à apporter, c'est pourquoi nous voulons laisser la question entre vos mains : Quel rôle voulez-vous jouer dans ce projet ?
Aidez-nous à diffuser DENIS@home
Nous avons beaucoup de choses à faire, beaucoup de choses à changer et beaucoup de choses à étudier. Pouvez-vous nous aider à faire adhérer davantage de personnes ? Nos meilleurs prescripteurs, c'est vous, vous l'avez toujours été. Si vous aimez ce projet, dites-le, partagez-le, diffusez-le. Nous sommes dans les réseaux sociaux, et nous aimons savoir qui vous êtes et faire en sorte que le monde entier sache qui nous sommes.
Il y aurait mille autres choses à vous dire... alors ce ne sera pas notre dernier e-mail.
Bienvenue dans cette nouvelle étape, commençons-nous ?
Tous nos vœux,
L'équipe DENIS@home.
Pour ne plus recevoir les futurs e-mails de DENIS@home, cliquez ici.
Traduit avec
www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
https://denis.usj.es/denisathome/server_status.phpTasks ready to send 260864
Tâches en cours 99800