Merci d'avoir pris le temps de traduire.
Pour moi, ce n'est pas beaucoup plus clair.
Ils veulent donc faire miner les cruncheurs BOINC en les rétribuant modestement, c'est bien ça ? Mais où vont les bitcoins ainsi minés ?
Je ne vois toujours pas l'intérêt d'un tel système. Autant miner chez soi pour soi, c'est vraisemblablement plus rentable même si les bitcoins gagnés ne compensent pas la facture d'électricité.
Au moins, avec donate on savait que les bitcoins gagnés allaient pour GPUGrid.