Le Forum de l'Alliance Francophone

Nouvelles:

Auteur Sujet: Infos sciences (insolites, drôles ou dérangeantes...)  (Lu 264995 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12229
  •   
    • E-mail
Réponse #400 le: 29 May 2012 à 01:59
le nouveau téléscope spatial russe est rentré en fonction ( princiale activité, détection de pulsars ) ---> bel article ici :


http://www.astronomieamateur17.com/article-le-radio-telescope-geant-de-220-000-km-radio-astron-enfin-operationnel-105843072.html




Certainement que l'on va en entendre parler sur Einstein et Seti.... à suivre
« Modifié: 29 May 2012 à 02:01 par ousermaatre »



Hors ligne [AF>Libristes] cottesloe

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 1300
  •   
Réponse #401 le: 29 May 2012 à 07:06
La République Démocratique du Congo, future grande puissance spatiale...

Il y a quelques années => https://www.youtube.com/watch?v=_5pJpd9Vi_U

De nos jours => https://www.youtube.com/watch?v=sscYIVx4CgY&feature=relmfu

Bon, ils sont sur la bonne voie.. => https://www.youtube.com/watch?v=wNsJUmFrUCA&feature=fvsr.


"Je sers la science et c'est ma joie" Disciplus Simplex
Écoutez la meilleure émission radio de la Terre, et rêver l'avenir encore un peu sur La Planète Bleue. www.laplanetebleue.com


Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12229
  •   
    • E-mail

Hors ligne Spica

  • Méchant modo
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • ******
  • Messages: 5146
  •   
Réponse #403 le: 29 May 2012 à 09:49
La République Démocratique du Congo, future grande puissance spatiale...

Il y a quelques années => https://www.youtube.com/watch?v=_5pJpd9Vi_U

De nos jours => https://www.youtube.com/watch?v=sscYIVx4CgY&feature=relmfu

Bon, ils sont sur la bonne voie.. => https://www.youtube.com/watch?v=wNsJUmFrUCA&feature=fvsr.
:ptdr: :ptdr:  :ptdr:

22717 SETI@home classic workunits; Redécouverte pulsar J1916+12 (le 07Nov2009) Einstein@Home.


Hors ligne Jaehaerys Targaryen

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 10388
  •   
Réponse #404 le: 29 May 2012 à 11:11
le nouveau téléscope spatial russe est rentré en fonction ( princiale activité, détection de pulsars ) ---> bel article ici :


http://www.astronomieamateur17.com/article-le-radio-telescope-geant-de-220-000-km-radio-astron-enfin-operationnel-105843072.html




Certainement que l'on va en entendre parler sur Einstein et Seti.... à suivre

Encore tu taf, super... Pour Séti je ne sais pas puisqu'ils n'ont pas encore commencer avec les données du télescope de green bank etc...



Twitter : devweborne // Chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXcoCd-1UlHpYIYzNER0n1Q


Hors ligne Pascal94

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 6589
  •   
    • Forum des Libristes
Réponse #405 le: 29 May 2012 à 12:51
La République Démocratique du Congo, future grande puissance spatiale...

Il y a quelques années => https://www.youtube.com/watch?v=_5pJpd9Vi_U

De nos jours => https://www.youtube.com/watch?v=sscYIVx4CgY&feature=relmfu

Bon, ils sont sur la bonne voie.. => https://www.youtube.com/watch?v=wNsJUmFrUCA&feature=fvsr.

 :eek: :eek: :eek:

 :D :D :D

 :lol: :lol: :lol:



Hors ligne JeromeC

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 31106
  •   
Réponse #406 le: 29 May 2012 à 13:41
Rha ici YT est bloqué... va falloir attendre.

A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n’en sortirons pas vivants ? (Alphonse Allais)



Hors ligne TBirdTheYuri

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 2730
  •   
Réponse #407 le: 29 May 2012 à 18:22
Les pauvres ont juste un siècle de retard dans ce domaine. Nous ne faisions pas mieux au début :D


Core i7 920 (4C 8T) / 18 Go / GTX 570 / Windows 7 (64)
Core i7 860 (4C 8T) / 8 Go / Sans GPU / Xubuntu (64)
Core i5 3210M (2C 4T) / 8 Go / Sans GPU / Windows 7 (64)
Xeon W3565 (4C 8T) / 6 Go / Quadro 2000 / Windows 7 (64)
Badge WUProp : http://www.tbirdtheyuri.fr/images/forums/boinc/graphwuprop.png / Le fichier pour le faire : http://www.tbirdtheyuri.fr/images/forums/boinc/boincwupprop.xlsm


Hors ligne modesti

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 19058
  •   
    • Brocantes en Bourbonnais
    • E-mail
Réponse #408 le: 30 May 2012 à 11:00
La traduction automatique n'est toujours pas d'actualité

Heureusement pour moi et mes consœurs et confrères :D
Quand on lit le texte, on se dit qu'il en fait des choses, notre cerveau, pour passer une phrase d'une langue à une autre  :dingue:


Viendez chez nous, cause qu'on est les meilleur(e)s :D


In memoriam Jip - In memoriam Cocagne


Hors ligne [AF>Libristes] cottesloe

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 1300
  •   
Réponse #409 le: 30 May 2012 à 14:27
C'est comme pour les calculatrices il y a trente ans...
Au début on trouve ça super, et puis après quelques années on la sort pour calculer 8x5...  :cpopossib:

Dans quelque temps, on utilisera un traducteur pour dire bonjour en allemand à une copine...  :sun:

Guten tag, Modesti!  :D
« Modifié: 30 May 2012 à 14:48 par ousermaatre »


"Je sers la science et c'est ma joie" Disciplus Simplex
Écoutez la meilleure émission radio de la Terre, et rêver l'avenir encore un peu sur La Planète Bleue. www.laplanetebleue.com


Hors ligne JeromeC

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 31106
  •   
Réponse #410 le: 30 May 2012 à 14:31
Très intéressant article. Google trad c'est du TAS (analyse statistique), je me souviens bien d'avoir vu l'amélioration par rapport à ce qui était dispo avant (gratos / grand public) quand ils l'ont lancé, mais on voit vite les limites aussi.

A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n’en sortirons pas vivants ? (Alphonse Allais)



Hors ligne modesti

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 19058
  •   
    • Brocantes en Bourbonnais
    • E-mail
Réponse #411 le: 30 May 2012 à 19:46


Viendez chez nous, cause qu'on est les meilleur(e)s :D


In memoriam Jip - In memoriam Cocagne


Hors ligne erik

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 2678
  •   
Réponse #412 le: 30 May 2012 à 21:03
C'est quoi google trad?



   


Hors ligne gregoryd01

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 1778
  •   

Hors ligne Spica

  • Méchant modo
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • ******
  • Messages: 5146
  •   
Réponse #414 le: 30 May 2012 à 22:34
C'est quoi google trad?
C'est le truc sur Internet qui fait la meme chose que les notices des appareils que tu achetes: traduire de l'anglais en Francais en passant par le Chinois, parfois ca marche et c'est comprehensible, parfois, c'est...du Chinois...  :lol:

22717 SETI@home classic workunits; Redécouverte pulsar J1916+12 (le 07Nov2009) Einstein@Home.


Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12229
  •   
    • E-mail

Hors ligne erik

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 2678
  •   
Réponse #416 le: 31 May 2012 à 06:44
C'est le truc sur Internet qui fait la meme chose que les notices des appareils que tu achetes: traduire de l'anglais en Francais en passant par le Chinois, parfois ca marche et c'est comprehensible, parfois, c'est...du Chinois...  :lol:
C'Est Le Truc sur Internet Qui fel la mème choisi Que les avis des Appareils Que Tu achetes: Traduire de l'Anglais en Français en passant par le Chinois, parfois ca Marche et compréhensibles, C'Est parfois, C'EST .. . du Chinois ...

Merci de me rappeler pourquoi je ne m'en sers pas. çi dessus une trad franco-française :lol:



   


Hors ligne Spica

  • Méchant modo
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • ******
  • Messages: 5146
  •   
Réponse #417 le: 31 May 2012 à 07:26
C'Est Le Truc sur Internet Qui fel la mème choisi Que les avis des Appareils Que Tu achetes: Traduire de l'Anglais en Français en passant par le Chinois, parfois ca Marche et compréhensibles, C'Est parfois, C'EST .. . du Chinois ...

Merci de me rappeler pourquoi je ne m'en sers pas. çi dessus une trad franco-française :lol:
:gno:  :eek:  :cavachier: :cavapabiendantateute: :gun: :ptdr:
je comprends pourquoi j'utilise pas non plus....

22717 SETI@home classic workunits; Redécouverte pulsar J1916+12 (le 07Nov2009) Einstein@Home.


Hors ligne JeromeC

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 31106
  •   
Réponse #418 le: 31 May 2012 à 13:55
Globalement quand tu dois traduire un truc un peu long fissa, tu le copies dans google trad, tu récupères le résultat et tu corriges, tu gagnes quand même pas mal de temps.

A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n’en sortirons pas vivants ? (Alphonse Allais)



Hors ligne TBirdTheYuri

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 2730
  •   
Réponse #419 le: 31 May 2012 à 17:50
Globalement quand tu dois traduire un truc un peu long fissa, tu le copies dans google trad, tu récupères le résultat et tu corriges, tu gagnes quand même pas mal de temps.
Traduit en anglais :
Citer
Overall when you have to bring something a little long fissa, you trad copies in google, you gain the result and you correct, you win even when a lot of time
Puis de l'anglais en espagnol :
Citer
En general, cuando usted tiene que traer algo un poco largo fissa, que trad copias en Google, obtiene el resultado correcto y usted, usted puede ganar incluso cuando un montón de tiempo
Puis de l'espagnol vers l'italien :
Citer
In generale, quando si devono portare qualcosa di un po 'lungo che Fissa trad copie Google, si ottiene il risultato giusto e voi, si può vincere anche quando un sacco di tempo
On continue avec le finnois :
Citer
Yleensä, kun sinulla on tuoda jotain hieman "pitkä ja kiinteä trading kopioita Google, saat oikean tuloksen ja voit voittaa vaikka paljon aikaa
Un petit passage en polonais pour la route :
Citer
W ogóle, kiedy trzeba wnieść coś trochę "długie i solidne kopie wymiany handlowej Google, masz prawo wynik, a możesz wygrać nawet jeśli dużo czasu
Revenons au français pour finir :
Citer
En général, lorsque vous avez besoin d'apporter quelque chose un peu "copies commerciales longues et robustes de Google, vous obtenez le bon résultat, et vous pouvez gagner, même si beaucoup de temps
L'original pour comparer :
Citer
Globalement quand tu dois traduire un truc un peu long fissa, tu le copies dans google trad, tu récupères le résultat et tu corriges, tu gagnes quand même pas mal de temps.

 :lol:


Core i7 920 (4C 8T) / 18 Go / GTX 570 / Windows 7 (64)
Core i7 860 (4C 8T) / 8 Go / Sans GPU / Xubuntu (64)
Core i5 3210M (2C 4T) / 8 Go / Sans GPU / Windows 7 (64)
Xeon W3565 (4C 8T) / 6 Go / Quadro 2000 / Windows 7 (64)
Badge WUProp : http://www.tbirdtheyuri.fr/images/forums/boinc/graphwuprop.png / Le fichier pour le faire : http://www.tbirdtheyuri.fr/images/forums/boinc/boincwupprop.xlsm


Hors ligne [AF>Libristes] nico8313

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 8027
  •   
Réponse #420 le: 31 May 2012 à 18:16
 :lol: :lol: :lol:

Alors comme ça Jérôme veut faire des copies commerciales longues et robustes de Google pour obtenir de bons résultats ?

 :lol: :lol: :lol:



Hors ligne JeromeC

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 31106
  •   
Réponse #421 le: 31 May 2012 à 18:31
On sait jamais, sur un malentendu, je pourrais m'enrichir :D

A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n’en sortirons pas vivants ? (Alphonse Allais)



Hors ligne Jaehaerys Targaryen

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 10388
  •   
Réponse #422 le: 31 May 2012 à 18:32
 :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:



Twitter : devweborne // Chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXcoCd-1UlHpYIYzNER0n1Q


Hors ligne Spica

  • Méchant modo
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • ******
  • Messages: 5146
  •   
Réponse #423 le: 31 May 2012 à 18:58
 :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :ptdr: c'est beau la technologie.... :lol: :lol:

22717 SETI@home classic workunits; Redécouverte pulsar J1916+12 (le 07Nov2009) Einstein@Home.


Hors ligne Infomat

  • Animateur fanatique
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 5319
  •   
    • Site de Claude
    • E-mail
Réponse #424 le: 01 June 2012 à 02:37
 :pt1cable: :pt1cable: :pt1cable: :D



[6c/ 12t] Intel i7-980X @3.7  2xNVidia GTX 760  AMD 6970    Windows 7 Pro x64 ou Windows 10 Pro x64 ou Linux 
ELAF= Electrons Libres de l'AF http://forum.electronslibres.boinc-af.org/