Des nouvelles de Travis !
some updates
Hi Everyone,
The last couple weeks have been hectic! I was off in NY to give a presentation at IBM T.J. Watson Research center. Now that I'm back I have a few more updates for everyone.
First, I've made a portal on the front page of this volunteer computing server with links to the other projects we'll be running here: http://volunteer.cs.und.edu/index.html
Notably, SubsetSum@Home and Wildlife@Home. We're starting to get video for wildlife@home, which should prove really interesting so it might be worth taking a look at that project over there. I'll also be starting to send out workunits for SubsetSum@Home by the end of the week (as we have a deadline for a conference and would like to have the project running by then). After SubsetSum@Home is up and sending out workunits, I'll be updating the client application here (to fix the checkpointing issue) and sending out some more workunits.
Until then, hopefully the videos we'll be putting up on wildlife@home will keep you interested, and the workunits at subsetsum@home will keep your computers busy. 
--Travis 11 Apr 2012 | 18:31:28 UTC
Traduction :
Quelques infosSalut tout le monde,
Les dernières semaines ont été mouvementées ! J'étais à New York pour une présentation au Centre de recherche T.J. Watson d'IBM. Maintenant que je suis de retour, j'ai quelques informations supplémentaires pour tous.
Tout d'abord, j'ai fait un portail sur la page d'accueil de ce serveur de calcul volontaire avec des liens vers les autres projets que nous ferons tourner ici :
http://volunteer.cs.und.edu/index.htmlNotamment, SubsetSum@Home et Wildlife@home. Nous commençons à avoir des vidéos pour Wildlife@home qui devraient s'avérer vraiment intéressantes, cela vaudrait le coup de jeter un coup d'oeil à ce projet. Je commencerai aussi à envoyer des UT pour SubsetSum@Hom d'ici la fin de la semaine (car nous avons une date limite pour une conférence et aimerions avoir le projet prêt et en fonctionnement d'ici là). Une fois que SubsetSum@Home sera prêt et enverrai des UT, je mettrai à jour l'application client ici (pour remédier au problème des points de sauvegarde) et enverrai quelques UT supplémentaires.
D'ici là, j'espère que les vidéos que nous mettrons sur Wildlife@home vous maintiendront intéressés et que les UT sur SubsetSum@Home garderont vos ordinateurs occupés.

***
Copie du message publié chez DNA@Home (car trouvé sur le serveur de DNA)