[TERMINE]optima@home

[Jaehaerys Targaryen]

Merci d'avance ....

Dear Cordially,
 
  As far as I understood you need a paragraph, describing OPTIMA@HOME project?
 
  OPTIMA in a few words:
 
  Many practical problems consist in finding the minimum of a given function. Some problems are huge and require lots
  of computing power. The goal of OPTIMA@HOME project is to solve these problems quickly ans reliably. Currently
  the project runs the atomic cluster conformation problem that is aimed at finding the atomic formation of rare gas clusters.
 
  The more detailed information is here:
  ==
    OPTIMA@HOME is a research project that uses Internet-connected   computers   to solve challenging large-scale optimization problems. The   goal of   optimization is to find a minimum (or maximum) for a given   function.   Many practical problems are reduced to the global   optimization problems.
 
  At the moment this project runs an   application that is aimed at solving   molecular conformation problem.   This is a very challenging global   optimization problem consisting in   finding the atomic cluster structure   that has the minimal possible   potential energy. Such structures plays an   important role in   understanding the nature of different materials,   chemical reactions   and other fields. The details about the problem can   be found here   <http://www-wales.ch.cam.ac.uk/CCD.html>.
  ==
 
  Please let me know if this is not clear enough and if you need more information.
 
  Best,
  Mikhail.

[polaris_AF]

  Allez en 5 minutes chrono:

Cher Polynésia,

d'autant que je comprenne vous avez besoin d'un paragraphe décrivant le projet d'OPTIMA@HOME ?

OPTIMA en quelques mots :
Beaucoup de problèmes pratiques se réduisent à trouver le minimum d'une fonction donnée. Quelques problèmes sont énormes et exigent beaucoup de puissance de calcul. Le but du projet OPTIMA@HOME est de résoudre ces problèmes vite et bien.
Actuellement le projet s'intéresse au problème de conformation de groupe atomique, notamment celui des gaz rares.

Les informations plus détaillées sont ici :
==
OPTIMA@HOME est un projet de recherche qui utilise des ordinateurs connectés à internet pour résoudre des problèmes d'optimisation à grande échelle. Le but de l'optimisation est de trouver un minimum (ou le maximum) pour une fonction donnée. Beaucoup de problèmes pratiques sont réduits aux problèmes d'optimisation globaux. En ce moment ce projet dirige une application travaillant à la résolution du problème de conformation moléculaire. C'est un problème d'optimisation global très stimulant se résumant à la découverte de la structure de groupe atomique qui a l'énergie potentielle possible minimale. De telles structures jouent un rôle important dans la compréhension de la nature de différent matériel, réactions chimiques et d'autres champs. Les détails de ce projet se trouvent ici:  <http://www-wales.ch.cam.ac.uk/CCD.html>.
==

S'il vous plaît faites-moi savoir si ce n'est pas assez clair et si vous avez besoin de plus d'informations.
 
  Bien le bonjour chez toi Boris,
  Mikhail.

Cette traduction n'engage que son auteur  .

[Jaehaerys Targaryen]