Comment modifier le fichier ... ?
Comme sur tous les systèmes : avec un éditeur de texte.
Sinon : pour localiser le fichier : soit dans /var/lib/boinc, soit ..., soit avec la commande locate nomdufichier
Une commande possible serait : sudo gedit /var/lib/boinc/cc_config.xml
(là je réponds un peu dans le vide, car je ne suis pas devant mon pc linux, que je n'ai pas Ubuntu d'installer et que je ne fais pas partie du groupe des sudoers (pas le droit au sudo).