Ce qui me choque sur ta photo, c'est que ton boitier semble contre ton mur sans aucun espacement, là c'est sur que la chaleur ne peut pas s'évacuer !
Deuxièmement, les aérations de ton panneau ne sont pas très bien placés, aucune aération en face de ton GPU

De ce cas, quelque soit le sens du ventilo du GPU supplémentaire, il n'apportera pas grand chose.
Il faudra faire quelques trous sur la façade en face de ton ventilo GPU supplémentaire pour créer une aération supplémentaire.
Tu peut même boucher l'aération au dessus du CPU qui n'apporte rien avec ton type de ventirade, même au contraire cela peut diminuer le flux d'air qui passe par le ventirade.
Le faite qu'il y ait trois ventilateurs en série (dans le même sens, bien sur) ne me choque pas non plus, cela augmente la pression statique
et augmente l'efficacité des ventilos.