bon déjà je vois pas à quel endroit le type de système concerné a été signalé (vista, seven, xp ? 32b, 64b ?).
mais quoi qu'il en soit, je dirais que le fichier cc_config.xml, doit aller où tu as décidé qu'il aille quand tu as installé boinc.
car sur les dernière versions, si je ne m'abuse, l'install de windows permet de choisir où on met les données de boinc.
du reste là sur mon portable en vista, il est sur : G:BOINC_Datas (parce que c'est ce que j'ai choisi lors de l'installation) .....
et mon cc_config.xml est justement dans ce dossier que j'ai choisi ............
au pire en allant dans la base de registre de windows, dans [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Space Sciences Laboratory, U.C. Berkeley\BOINC Setup], la clé "DATADIR" indique le chemin choisi ....... et c'est là qu'il faut mettre son fichier cc_config.xml