Le Forum de l'Alliance Francophone

Nouvelles:

Auteur Sujet: [CONSTELLATION] Discussions sur Constellation  (Lu 130043 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Jaehaerys Targaryen

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 10388
  •   
Réponse #50 le: 12 October 2010 à 23:43
ok merci !



Twitter : devweborne // Chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXcoCd-1UlHpYIYzNER0n1Q


Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12216
  •   
    • E-mail
Réponse #51 le: 12 October 2010 à 23:44
déplacement effectué en topic trad  :jap:

http://forum.boinc-af.org/index.php/topic,3824.0.html


je vous remets le lien vers Reckenkraft :  http://aerospaceresearch.net/constellation/forum_thread.php?id=3 et http://www.rechenkraft.net/phpBB/viewtopic.php?f=5&t=11241

merci à la personne qui se reconnaîtra  :smak:
« Modifié: 13 October 2010 à 13:22 par ousermaatre »



Hors ligne hornig

  • P'tit Nouveau
  • *
  • Messages: 12
  •   
Réponse #52 le: 14 October 2010 à 01:27
Jéjé, tu devrais suivre tout le sujet ;) :p
Hi Andreas,
BHS received your PM, the matter is being discussed in a private part of our forum. We'll come back to you asap. :jap:

hi modesti, okay :), I allready pondered why I haven'treceived any reaction yet ;)

Thank your for translating the text, ousermaatre. perhaps this will make it more easy. You can post your ideas in French, of course, but then I need someone to translate it back to German or English, otherwise your boinc-af admins/mods will be soley responsible to be awarded with the best idea.
Okay, I take this as a YES for this action, so I would grant 10 invite-codes for the best ideas. I will also link the new thread in the RKN thread and on our twitter feed.
The best way would be to post your idea directly in the thread so that it can be discussed and other persons can use it as a basis for their idea. the rule ist "early bird gets the worm!", sothe first one posting this kind of idea will be the person declarated to it. This works fine on RKN forum. But you can still send it via private message, if you prefer it.

So bon courage (bonne chance ;)) everyone in the new thread!

Andreas



Hors ligne viny

  • Boinc'eur Respectable
  • ****
  • Messages: 793
  •   
    • Le site des Veilleurs de Mondes
Réponse #53 le: 14 October 2010 à 01:34
J'ai bien une idée mais je ne veux pas des 10 clés, je veux 100 balles et un mars.

 :siflotte:



Hors ligne mcroger

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 6178
  •   
Réponse #54 le: 14 October 2010 à 06:33
hi modesti, okay :), I allready pondered why I haven'treceived any reaction yet ;)

Thank your for translating the text, ousermaatre. perhaps this will make it more easy. You can post your ideas in French, of course, but then I need someone to translate it back to German or English, otherwise your boinc-af admins/mods will be soley responsible to be awarded with the best idea.
Okay, I take this as a YES for this action, so I would grant 10 invite-codes for the best ideas. I will also link the new thread in the RKN thread and on our twitter feed.
The best way would be to post your idea directly in the thread so that it can be discussed and other persons can use it as a basis for their idea. the rule ist "early bird gets the worm!", sothe first one posting this kind of idea will be the person declarated to it. This works fine on RKN forum. But you can still send it via private message, if you prefer it.

So bon courage (bonne chance ;)) everyone in the new thread!

Andreas

Hum, Andreas, this is not because you have one reaction of ONE of our fellow crunchers that you can extrapolate to the the entire AF. ;)

Official reaction on the way.

Trad: Andreas, ce n'est pas parce qu'un membre a réagi positivement qu'on peut l'extrapoler à toute l'AF.  Réaction officielle en route.



Hors ligne mcroger

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 6178
  •   
Réponse #55 le: 14 October 2010 à 06:40
Communication de la Chambre à Air

L'AF a été contactée par l'administrateur de Constellation.

Celui-ci souhaite faire savoir qu'il est prêt à aider des chercheurs qui ont des projets nécessitant une plateforme. 

Si vous connaissez des personnes intéressées, vous pouvez vous adresser à l'admin du projet, sur son forum.

L'administrateur propose des invitations en contre-partie. 

Sur ce point, à la CàA nous estimons que la promotion du calcul distribué fait partie de notre mission, et que relayer cette information ne doit pas avoir de contrepartie. 

Nous ne voulons pas donner l'impression de "chercher des raisons de cruncher à tout prix", de créer la demande en vue d'obtenir des crédits, d'entrer dans une démarche donnant-donnant voire "commerciale" pour obtenir des avantages en crédits sur d'autres équipes, ce qui va finalement à l'encontre de la finalité de Boinc.

Par conséquent, chaque membre est libre de réagir comme il l'entend, mais la position officielle est que nous ne cherchons pas à obtenir ces invitations et désapprouvons cet aspect de la démarche.
:jap:
« Modifié: 14 October 2010 à 06:43 par mcroger »



Hors ligne samuel debergh

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 3607
  •   
Réponse #56 le: 14 October 2010 à 07:07
donc les simples crunchers comme moi ne peuvent pas en avoir? :eek:



Hors ligne modesti

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 19014
  •   
    • Brocantes en Bourbonnais
    • E-mail
Réponse #57 le: 14 October 2010 à 07:19
Samuel, il te suffit d'avoir une idée de génie pour un projet qui pourrait être hébergé sur la plate-forme de Constellation et soit de la publier ici en anglais et/ou français, soit de la transmettre en MP à l'admin du projet ;)


Personnellement, je vais attendre que le projet ouvre ses portes à tout le monde.


Viendez chez nous, cause qu'on est les meilleur(e)s :D


In memoriam Jip - In memoriam Cocagne


Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12216
  •   
    • E-mail
Réponse #58 le: 14 October 2010 à 08:42
mais euh j'ai rien dit, juste que j'ai posté le texte en zone traduction :jap:


Hors ligne modesti

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 19014
  •   
    • Brocantes en Bourbonnais
    • E-mail
Réponse #59 le: 14 October 2010 à 09:28
:hello: Andreas,

maybe you could contact the ESA or the Aerospace Valley to find some ideas for your platform ;)

Good luck!


Traduction :
Peut-être que vous pourriez contacter l'ESA ou l'Aerospace Valley pour trouver des idées pour votre plate-forme. Bonne chance !



j'y pense : il ne vaudrait pas mieux transférer ce topic dans la rubrique "Astronomie" ?


Viendez chez nous, cause qu'on est les meilleur(e)s :D


In memoriam Jip - In memoriam Cocagne


Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12216
  •   
    • E-mail

Hors ligne Jaehaerys Targaryen

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 10388
  •   
Réponse #61 le: 30 October 2010 à 15:44
Prés de 22 000 uts à calculer et on ne peut toujours pas crée de compte... :cavachier: :cavachier: :cavachier:

http://aerospaceresearch.net/constellation/server_status.php



Twitter : devweborne // Chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXcoCd-1UlHpYIYzNER0n1Q


Hors ligne popolito

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 2133
  •   
    • Site de L'Alliance Francophone
Réponse #62 le: 30 October 2010 à 16:39
Ben non, on discute !



Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12216
  •   
    • E-mail
Réponse #63 le: 30 October 2010 à 17:55
rien à dire de plus  :capello:  popolito, faut que tu demandes cet avatar  :D


Hors ligne Andromede33

  • Boinc'eur Respectable
  • ****
  • Messages: 916
  •   
    • EDLS
Réponse #64 le: 31 October 2010 à 10:08
Zut !
Prend pas de nouveaux compte !



Hors ligne modesti

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 19014
  •   
    • Brocantes en Bourbonnais
    • E-mail
Réponse #65 le: 31 October 2010 à 11:26
Nan, c'est encore en phase de test et on ne peut y accéder que sur invitation. Relis les pages précédentes pour plus de détails, Andromede ;)


Viendez chez nous, cause qu'on est les meilleur(e)s :D


In memoriam Jip - In memoriam Cocagne


Hors ligne popolito

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 2133
  •   
    • Site de L'Alliance Francophone
Réponse #66 le: 16 November 2010 à 10:27
Ouais ouais ouais...



Hors ligne Jaehaerys Targaryen

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 10388
  •   
Réponse #67 le: 18 November 2010 à 20:01
Apparemment, ils sont en train d'améliorer une application avant de la lâcher pour tout le monde...

http://aerospaceresearch.net/constellation/forum_thread.php?id=17



Twitter : devweborne // Chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXcoCd-1UlHpYIYzNER0n1Q


Hors ligne Jaehaerys Targaryen

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 10388
  •   
Réponse #68 le: 04 December 2010 à 20:12
Je leur ai envoyé un mail, j'espère avoir une réponse... (J'ai demandé quand cela commencerait pour tout le monde)



Twitter : devweborne // Chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXcoCd-1UlHpYIYzNER0n1Q


Hors ligne toTOW

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 4505
  •   
    • FAH-Addict.net
    • E-mail
Réponse #69 le: 04 December 2010 à 23:10
Je rève ou ya pas d'AF sur ce projet ? :eek:

Allez, je vais faire une prière pour avoir une appli SMP de plus ... :siflotte:

FAH-Addict, première source d'information francophone sur le projet Folding@Home.


Hors ligne mcroger

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 6178
  •   
Réponse #70 le: 05 December 2010 à 11:07
Je rève ou ya pas d'AF sur ce projet ? :eek:

Allez, je vais faire une prière pour avoir une appli SMP de plus ... :siflotte:

Peut-être que la réponse à cette question se trouve dans les posts précédents ? :siflotte:



Hors ligne popolito

  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 2133
  •   
    • Site de L'Alliance Francophone
Réponse #71 le: 05 December 2010 à 23:38
Ca discute !



Hors ligne Jaehaerys Targaryen

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 10388
  •   
Réponse #72 le: 22 December 2010 à 01:52
Citer
Today, on December 21, 2010, winter solstice will occur at 23:38 (or   11.38pm) Coordinated Universal Time (UTC) on the northern hemisphere,   leading to the shortest day and longest night. So the days will be   longer from this day on. This important stellar day and because of   imminent christmas the Constellation-Team decided to present you with   100 individual invite-codes for our project.
 
  This will be done with first "come-first, first served" principle and   will only last until 2010/12/23-23:59:59UTC, so that we can be sure that   anyone will get his/her invite-code before christmas eve.
 
  What you have to do is to contact us with ONE out of three ways and send   us your desired nickname and a working email-address. We will then   create your account and send you your temporary   invite-code/account-password to the given email-address. You will then   change the password and the account is officially yours.
 
  For the last action, where users send in really good simulation ideas   and they got the invite-codes for their ideas, we promoted it on several   websites and forums. This time you will spread the good word, so you   can follow twitter account http://twitter.com/ARDNnews and send us a private message to our,
  join our facebook-site AerospaceResearch.net http://www.facebook.com/pages/AerospaceResearchnet/146743982016629?ref=ts   and stick a PM on our pinwall to this notice (just post a notice   without both datas, because WE will contact YOU there to give us the   nickname and the email-address. No one else should know your data)
  or send us an email to constellation@aerospaceresearch.net. There is   only one code for each person so just send in your personal and   individual data and only via one of the 3 ways.
 
  Please make sure to send us the both, nickname and your email-address.   Both infos will set the delivery time and this will rank you for the 100   give-away invite-codes. We won't accept incomplete inquiries and we   can't contact each and every of you 100 people telling you to resend   complete data.
 
  We hope that you will like our christmas gift and you will help us to   open the project to the public sometime after the christmas holidays.
 
  Have a nice longest night with clear sky for optical astronomy!
 
 
  The Constellation-Team
 
  PS: Summer solstice will be on the southern hemisphere and if you are living there you are also invited to get a code!


http://aerospaceresearch.net/constellation/forum_thread.php?id=25
« Modifié: 22 December 2010 à 11:05 par Polynésia "the Question Man" »



Twitter : devweborne // Chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXcoCd-1UlHpYIYzNER0n1Q


Hors ligne ousermaatre

  • Gentil admin
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *******
  • Messages: 12216
  •   
    • E-mail
Réponse #73 le: 22 December 2010 à 02:30
Aujourd'hui, le 21 Décembre 2010, le solstice d'hiver aura lieu à 23h38 (ou 23h38) Temps universel coordonné (UTC) dans l'hémisphère nord, conduisant au jour le plus court et à la plus longue nuit. Ainsi, les jours seront plus longs à partir de ce jour. L'équipe de Constellation@home, suite à cette importante journée stellaire et à l'approche de Noël, a décidé d'offrir 100 invitations individuelles codées.

La logique de cette offre est la suivante : "premier arrivé,  premier servi" et ne durera que jusqu'au 23/12/2010-23:59:59 UTC.
En résumé, beaucoup d'appelés, peu d'élus.  :D

Il existe trois moyens différents  de  bénéficier d'un code d'invitation :

-  Envoyez-nous votre nom d'utilisateur souhaité et une adresse e-mail. Ensuite nous créerons votre compte et vous enverrons un code d'invitation temporaire à l'adresse e-mail donnée. Vous pourrez alors changer le mot de passe et le compte sera officiellement  le vôtre.

- Une autre manière de procéder. Les utilisateurs envoient des idées de simulation intéressantes et ils obtiennent un code d'invitation  pour leurs idées, nous avons fait la promotion sur plusieurs sites et forums.

- Vous pouvez choisir de demander un code et twitter avec nous ici : http://twitter.com/ARDNnews compte twitter
 ou vous joindre à nous ici :  http://www.facebook.com/pages/AerospaceResearchnet/146743982016629?ref=ts AerospaceResearch.net

La démarche à suivre est la suivante : collez un message personnel sur notre mur au présent avis (juste après un avis sans que les deux messages soient collés), ensuite nous vous contacterons  pour vous donner le pseudo et l'adresse e-mail. Personne d'autre ne devrait connaître vos données, donc soyez prudents.
ou envoyez-nous un courriel à constellation@aerospaceresearch.net. Il ya un seul code pour chaque personne ainsi il suffit d'envoyer vos données personnelles et individuelles.

S'il vous plaît assurez-vous de nous envoyer le pseudo et votre adresse e-mail. Les deux infos détermineront la date de votre demande et votre classement pour les 100 codes d'invitations. Nous n'accepterons pas les demandes incomplètes et nous ne pouvons pas communiquer avec tous. Surtout ceux qui n'envoient pas de données complètes. Nous espérons que vous aimerez notre cadeau de Noël et vous nous aiderez à ouvrir le projet au public, quelque temps après les vacances de Noël.

Passez la plus douce des longues nuits avec un ciel clair pour l'astronomie optique!


La Constellation-Team

PS : C'est le solstice d'été dans l'hémisphère sud, réjouissons-nous et l'invitation est valable également pour les concernés.








Je me suis permis de réecrire ce torchon de franglais  :o.
Je sais, vous avez peut-être pas le temps de faire une traduction en bon français ?
Mais dans ce cas, essayez de demander de l'aide aux autres membres ?
Merci donc à Poly de m'avoir remonté l'info par MP, afin que je reprenne un peu le texte. :jap:
Un forum francophone avec moins de fautes grammaticales et d'orthographes, c'est plaisant, non ?
Surtout que le ton employé, dans ce message, par l' équipe  constellation@home n'est guère sympathique.  :cavachier:
Donc, même si je devrais pas, j'en pense pas moins, qu'ils aillent se.........   !!!!!!
« Modifié: 22 December 2010 à 10:09 par ousermaatre »



Hors ligne modesti

  • CàA
  • Boinc'eur devant l'éternel
  • *****
  • Messages: 19014
  •   
    • Brocantes en Bourbonnais
    • E-mail
Réponse #74 le: 22 December 2010 à 10:58
Ya quand même quelques erreurs dans la trad ;) [Merci Google, l'avenir de ma profession est assuré :D]

Correction :
Aujourd'hui, le 21 Décembre 2010, le solstice d'hiver aura lieu à 23h38 Temps universel coordonné (UTC) dans l'hémisphère nord, conduisant au jour le plus court et à la plus longue nuit. Ainsi, les jours seront plus longs à partir de ce jour. L'équipe de Constellation@home, suite à cette importante journée stellaire et à l'approche de Noël, a décidé d'offrir 100 codes d'invitation individuels.

La logique de cette offre est la suivante : "premier arrivé,  premier servi" et ne durera que jusqu'au 23/12/2010-23:59:59 UTC, pour être sûr que chacun(e) aura son code avant le soir de Noël.
[ndlr: En résumé, beaucoup d'appelés, peu d'élus.  :D]

Tout ce que vous avez à faire, c'est de nous contacter d'UNE des trois manières proposées et de nous envoyer votre nom d'utilisateur souhaité et une adresse e-mail valide. Ensuite nous créerons votre compte et vous enverrons votre code d'invitation/mot de passe temporaire à l'adresse e-mail donnée. Ensuite, vous changez le mot de passe et le compte sera officiellement le vôtre.

La dernière fois, quand les utilisateurs devaient envoyer des idées de simulation intéressantes pour obtenir un code d'invitation pour leurs idées, nous avons fait la promotion sur plusieurs sites et forums. Cette fois, c'est à vous de répandre la bonne nouvelle.

- Vous pouvez nous suivre sur twitter : http://twitter.com/ARDNnews et nous envoyer un MP
- ou nous rejoindre sur notre page Facebook AerospaceResearch.net :  http://www.facebook.com/pages/AerospaceResearchnet/146743982016629?ref=ts. Collez un message personnel sur notre mur à la suite du présent avis (postez juste un mot, sans les données, ensuite nous vous contacterons pour que vous puissiez nous donner le pseudo et l'adresse e-mail. Personne d'autre ne doit connaître vos données)
- ou envoyez-nous un courriel à constellation@aerospaceresearch.net. Il y a un seul code pour chaque personne ainsi il suffit d'envoyer vos données personnelles et individuelles et uniquement par un seul des trois moyens mentionnés.

S'il vous plaît assurez-vous de nous envoyer le pseudo et votre adresse e-mail. Les deux infos détermineront la date de votre demande et votre classement pour les 100 codes d'invitations. Nous n'accepterons pas les demandes incomplètes et nous ne pouvons pas contacter chacun de vous pour vous demander de renvoyer les données complètes.
Nous espérons que vous aimerez notre cadeau de Noël et que vous nous aiderez à ouvrir le projet au public, quelque temps après les vacances de Noël.

Passez la plus douce des longues nuits avec un ciel clair pour l'astronomie optique!


L'équipe de Constellation

PS : C'est le solstice d'été dans l'hémisphère sud. Si vous y vivez, l'invitation est également valable pour vous.


Viendez chez nous, cause qu'on est les meilleur(e)s :D


In memoriam Jip - In memoriam Cocagne