Traduction :
"En résumé : non. La vitesse ne nous apporte rien si le registre d'instructions n'est pas assez robuste pour accepter de faire tourner un programme en Fortran d'un million de lignes de code -- et les cartes graphiques ne remplissent pas ces conditions. En plus, les réécritures, les tests et les certifications des résultats prendraient surement des années, même si les cartes en étaient capables. Et pour couronner le tout, nous n'avons ni les finances, ni les ressources humaines pour nous lancer dans une telle entreprise.