Voila la news:
From today, 26th August, the default way to download climateprediction.net will be via the BOINC (Berkeley Open Infrastructure for Network Computing) software platform. Using BOINC, participants can choose to donate computer time to several distributed computing projects at once, so, whilst helping us predict the climate of the 21st century, they can fold proteins, look for extra-terrestrial life... etc.
Existing climateprediction.net participants do not have to change to BOINC, and the 'original-style' download is still available, particularly for Open University and school students.
Climateprediction.net is looking forward to welcoming many new participants from the BOINC
community.
Depuis aujourd'hui , le 26 aout , le moyen de téléchargement par défaut de climateprediction.net se fera via la plateforme BOINC .
En utilisant BOINC , les participants pourront choisir de donner leur temps de calcul a plusieur projets de calcul distribué à la fois et ainsi , aider a prédir le climat du 21éme siècle ( ndlr : cpdn ) , plier des protéines ( predictor ) ou rechercher une intelligence extraterrestre ( seti).
Les participants actuels à BOINC ne sont pas obligés de passer a BOINC et le style classique de climateprediction.net est toujours téléchargeable , particulièrement pour les université et les étudiants .
CPDN souhaite la bienvenue aux nombreux nouveaux participants de la communauté BOINC .