FAQ Technique > Tutoriels

Pouvez vous m'expliquer l'interface de Boinc pour windows?

(1/1)

Djezz:
Rédigé par Djezz pour le site des Amis de la mer donc pour l'Alliance Francophone :
http://amimerboinc.free.fr/  
Traduction de la page officiel de Boinc : Installing and running the Windows GUI client
http://boinc.berkeley.edu/client_windows.php
La traduction francophone du logiciel est disponible à cette adress :
http://amimerboinc.free.fr/ress/language.ini.fr


--- Citer ---Cet article est rédigé en tenant compte du logiciel Boinc dans sa version anglophone.
Les noms de menu et tout autre texte du gestionnaire de travail peuvent être affichés dans d'autres langues que l'anglais .


Le gestionnaire de travail ressemble à ça :



Le gestionnaire de travail (work manager) de Boinc contrôle l'utilisation du disque de votre ordinateur, du réseau, et des ressources processeur. Il est normalement activé au démarrage de l'ordinateur. Il est représenté par une icône dans le system-tray. Un double-clic sur l'icône ouvre la fenêtre du gestionnaire de travail.
Un clic droit sur l'icône permet de :

    * Suspend (Mettre en attente): Arrêter le travail (calcul et transfert de fichier).
    * Run based on preferences (Travail selon les préférences) : Travail selon vos préférences.
    * Run always (Travail en continu): Travail en continu, indépendamment des préférences.
    * Exit (Quitter): Fermer le gestionnaire de travail et toutes les applications de Boinc. Aucun autre travail n'aura lieu jusqu'à ce que vous redémarriez le gestionnaire de travail.
    * Hide (Réduire): Fermer la fenêtre du gestionnaire de travail, sans l'arreter.
    * Show (Agrandir): Ouvrir la fenêtre du gestionnaire de travail, sans l'arreter.

Quand l'icône clignote, il y a un message d'erreur à lire. Pour le regarder, ouvrez la fenêtre du gestionnaire de travail à l'onglet Messages.

La fenêtre du gestionnaire de travail a plusieurs onglets :

    * Projects (Projets): Montre les projets auxquels cet ordinateur participe. Un clic droit sur un nom de projet ouvre un menu contextuel :
          o Web Site (Site Web): Site Web du projet.
          o Update (Mettre à jour): Connexion au projet; retour des unités traitées, obtenir plus de travail au besoin, et obtenir les dernières préférences.
          o Detach (Quitter le projet) . L'ordinateur cessera de travailler pour ce projet.
          o Reset project (Redémarrer le projet): Arrêter le travail courant du projet, si besoin, et reprendre à zéro. Employer ceci si Boinc est bloqué pour quelque raison.
    * Work (Unité): Montre les unités de travail actuellement sur l'ordinateur. Chaque unité de travail à une des statuts suivants :
          o Downloading (Réception): Unité en cours de télechargement.
          o Ready to run (Prêt à débuter): En attente de traitement. Une évaluation du temps processeur est affichée.
          o Running (En cours): En cours de traitement. Le temps processeur écoulé et le pourcentage estimé effectué est affiché.
          o Uploading (Envoi) : Unité traitée en cours d'envoi vers le serveur du projet.
          o Ready to report (Prêt à envoyer) : Unité traitée prête à être envoyée vers le serveur du projet.
      Un clic droit sur une unité de travail ouvre un menu contextuel:
          o Show graphics (Voir les graphiques): Ouvre une fenêtre montrant des graphiques de l'application du projet.
    * Transfers (Transferts): Affiche les transferts de fichiers (Download et Upload). Les transferts peuvent être prêts à commencer (ready to start), en cours (in progress), et finis (completed).
    * Messages (Messages): Messages de statut et d'erreur. Les messages peuvent être triés par le projet ou la date. Les messages sont également écrits dans un dossier 'messages.txt '.
    * Disk (Disque): Montre combien d'espace disque est disponible à l'usage de Boinc, et combien d'espace est actuellement employé par chaque projet.

La barre de menu du gestionnaire de travail affiche :

    * File (Fichier)
          o Run always, Run based on preferences, Suspend : voir ci-dessus
          o Run benchmarks (Lancer les Benchmarks): Ouvrir les benchmarks, qui mesurent la vitesse de votre processeur. Boinc fait ceci automatiquement, mais vous pouvez le répéter toutes les fois que vous voulez. Les résultats sont montrés dans l'onglet messages.
          o Hide (Réduire): Fermer la fenêtre du gestionnaire de travail, sans l'arreter. Pour l'arreter, cliquer sur Exit du menu contextuel de l'icone du system tray.
    * Settings (Paramètres)
          o Attach to project (Rejoindre un projet): Inscrire cet ordinateur à un projet. Vous devez avoir déjà créé un compte avec le projet. Vous serez invités à écrire l'URL du projet et votre identification de compte propre à ce projet.
          o Proxy server (Serveur Proxy): Si vous vous connectez au Web par un proxy HTTP ou SOCKS, utlisez ce menu pour entrer son adresse et son port.
    * Help (Aide)
          o About (A propos): Numéro de version du gestionnaire de travail.

L'économiseur d'écran de Boinc peut être choisi en utilisant les propriétés d'affichage de votre ordinateur. Le screensaver de Boinc utilise les graphiques d'un projet en cours, si disponible. Autrement il dessine le logo de BOINC rebondissant autour de l'écran.
--- Fin de citation ---

LOCTET SetiOne:
Bonjour, peux tu expliquer à quoi sert et comment fonctionne "account manager" du menu "Projects" de Boinc V 5.2.7, je n'y comprends rien  :lol:  Merci d'avance

Djezz:
Account manager est une évolution à venir de Boinc.

Il s'agit de la mise en place de serveurs qui gèreront les "abonnements" des utilisateurs à différents projets.


Berkeley le présente sur cette page : http://boinc.berkeley.edu/acct_mgrs.php

Navigation

[0] Index des messages

Utiliser la version classique