Projet de l'Université de Washington qui ressemble à du BOINC mais qui n'est pas du BOINC
Ce projet n'altère pas la contribution de puissance allouable à BOINCIl faudrait qu'un maximum de personnes s'inscrivent dans l'AF avant que la presse française ne s'empare du sujet.
voilà la procédure :
Inscription : http://www.fold.it/portal/user/register
Ensuite il faut télécharger le programme (Windows XP ou Vista, Mac OS (Intel)) qui fait ~50 Mo
Puis pour finir rejoindre l'Alliance Francophone : http://www.fold.it/portal/node/61909 (appuyer sur "join this group")
Une fois le logiciel téléchargé, il faut l'installer (Fold It!), puis vous pouvez commencer à vous amusez avec.
Après il va falloir monter des tutos pour expliquer le fonctionnement en français, parce que sinon c'est pas facile à comprendre intuitivement.
Foldit au micro de France Culture:http://www.franceculture.fr/2011-09-30-ces-jeux-en-reseau-qui-font-progresser-la-science.htmlFoldit, article dans Nature traduction suivra
23 janvier 2012
http://www.nature.com/news/victory-for-crowdsourced-biomolecule-design-1.9872Voici la manip pour passer foldit en français (je la poste ici, cela peut éventuellement servir à d'autre)1)récuperer le fichier de traduction (foldit.fr.po):
http://dl.free.fr/rRscVRjj7
2)le déposer dans le dossier des fichiers de données de foldit:
(The data files are in different places depending on your OS:
---on Windows:
if you installed after 8/23/2011, they will be in your installation directory (the default is C:\Program Files\Foldit\ or C:\Program Files (x86)\Foldit\)
if you installed prior to 8/23/2011:
on Windows XP at C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Foldit\
on Windows 7 and Vista at C:\ProgramData\Foldit\
---on a Mac, Ctrl-click on the app and choose "Show Package Contents, then go to Contents/Resources
---on Linux, is is the Foldit directory
)
3) modifier le fichier option.txt (du dossier de foldit) en rajoutant la ligne:
"langage":"fr"
4) relancer foldit
(voir ici: https://fold.it/portal/node/989342 )
question d'Augure- "Mais d'ailleurs, c'est l'algo informatique de Fold'it qui est bon ou l'imagination des joueurs ?"
réponse de jobo 0502 ( admin équipe AF Fold it )
- "Non, le joueur défini la structure, la forme de la protéine et l'algo informatique tente de trouver le meilleur niveau d'énergie à partir de cette conformation, certes, l'ordinateur ne travaille pas pour rien, alors disons que c"est une construction en partenariat cerveau-processeur dont le l'homme est l'architecte et la machine l'entreprise en batiment.
Pour ce qui concerne l'imagination, le jeune qui a trouvé la meilleure structure de la fameuse protéine de l'article de "nature", à la question "Comment avez vous fait?" a répondu :"c'était la forme qui me plaisait le mieux"- citation de mémoire donc non textuelle-.
Il y a aussi une part d'esthétique, d'inspiration, car la logique de la nature nous imprègne et fait que nous la trouvons belle ou adéquate. Le poète rejoint le scientifique. "
