Je viens de recevoir une notification du projet SETI qui normalement aurait du arriver par mail mais aucun mail ne sera envoyé aux ressortissants de l'EU pour une raison que je n'ai pas comprise.
https://setiathome.berkeley.edu/donor_letter_nov18.phpEn voici la traduction:
Vous avez du mal à lire cette newsletter? Cliquez ici pour le voir dans votre navigateur.
Pour faire un don à SETI @ home, cliquez ici.
Vous recevez cette lettre d’information parce que vous participez à SETI @ home. Voir ci-dessous pour désactiver les futurs courriels.
Soutenez nous s'il vous plaît
SETI @ home
Hiver 2018
Cher [AF> Libristes] erik:
Je suis un étudiant de premier cycle qui travaille avec l'équipe SETI de Berkeley depuis plus de trois ans. J'ai beaucoup appris sur les détails des projets complexes menés ici. J'ai passé une grande partie de mon temps à rechercher des rafales radio rapides (FRB). Dernièrement, j'ai écrit un logiciel qui surveille les nouvelles expériences SETI et FRB sur le radiotélescope FAST en Chine pour s'assurer qu'elles fonctionnent correctement.
Il s'est passé beaucoup de choses ici l'année dernière. Grâce à vos dons, nous avons pu acheter un serveur pour gérer les données Breakthrough Listen du télescope Parkes. Nous avons notre premier ensemble de données à Berkeley et les répartiteurs SETI @ home devraient y travailler bientôt. Nous avons automatisé le pipeline Arecibo afin que les données d'Arecibo soient envoyées à Berkeley par Internet, le plus rapidement possible. Et nous avons grandement amélioré notre pipeline d’élimination des interférences et d’identification de candidats pour SETI @ home et adaptons ce même pipeline à l’analyse de nos données SERENDIP.
Pour atteindre nos objectifs pour l’année prochaine, SETI @ home a besoin de deux choses. Premièrement, nous avons besoin de vous, de vos amis et de votre famille. Le flot actuel de données nécessite plus de puissance de traitement que ne le fournissent actuellement les volontaires de SETI @ home. Merci de faire connaître SETI @ home et d'encourager les gens à participer. Deuxièmement, SETI @ home a besoin de fonds pour obtenir le matériel et développer les logiciels nécessaires pour gérer de nouvelles sources de données. J'espère que vous allez donner généreusement à nos efforts.
Joyeuses fêtes!
Sabrina Berger
Berkeley SETI Associé de recherche de premier cycle