Sujet: Boinc Pentathlon Informations

[crille]

Dates                        /      Discipline                   /  Url du Projet   

5 mai 2011 2h00 du matin au 10 mai 2h00 /       WCG Help Conquer Cancer   /   http://www.worldcommunitygrid.org/research/hcc1/overview.do



8 mai 2011 à 2h00 au 13 mai 2h00    /               Primegrid                            /    http://www.primegrid.com/


11 mai  2011 à 2h00 au 16 mai 2h00 /                QMC@Home                       /     http://qah.uni-muenster.de/


11 mai 2011 à 2h00 au 16 mai 2h00  /                Rosetta@Home                   /     http://boinc.bakerlab.org/rosetta/


14 mai 2011 à 2h00  au 19 mai à 2h00 /              Yoyo@home                      /     http://www.rechenkraft.net/yoyo/




Tous les crédits de ce sous-projet qui seront accordés entre le
05/05/2011 à2h00 et le
10/05/2011 à 1h59  entrent dans le résultat du BOINC Pentathlon.


Classement du Pentathlon par équipes : http://www.seti-germany.de/boinc_pentathlon/statistiken/challenge.php?challengeid=1

les stats des membres de l'AF : http://statseb.boinc-af.org/pentathlon.py?classement=membre&id=1


les stats des mini-team : http://statseb.boinc-af.org/pentathlon.py?id=1&classement=mt1







----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Bonjour L'Alliance Francophone, 

From the 5th to 19th May 2010 SETI.Germany is arraging a completely new competition: the BOINC Pentathlon. This new cross-project competition is inspired by the Pentathlon of the ancient world.

Like in the ancient Greece we'll also perform this BOINC Pentathlon by running 5 different disciplines. This means within 2 weeks the participants will need to crunch 5 different projects, each for 5 days.

Each team that wants to participate in the BOINC Pentathlon needs to sign up here (possible until 1st of May).

More information regarding the BOINC Pentathlon can be found here.

Your participation is very much appreciated.
crille

[overclockman]

Bonjour L'Alliance Francophone,

Du 5 au 19 mai 2010, SETI.Germany organise une nouvelle compétion: le BOINC Pentathlon. Cette nouvelle compétion de projets croisés est inspiré du pentathlon du monde antique.

Comme dans la Grèce antique, nous organiserons ce BOINC pentathlon avec 5 disciplines différentes. Ce qui veut dire que pendant deux semaines, les participants devront cruncher sur 5 projets différents, chacun pendant 5 jours.

Chaque équipe qui veut participer au BOINC pentathlon devra s'inscrire ici (possible jusqu'au 1er mai).

Plus d'informations concernant le BOINC pentathlon peuvent être trouvées ici.

Votre participation sera très apprécié.
crille


(traduction par Poisened, Madame Overclockman)

[[AF>Libristes] Guepi]

Hallo crille !

Danke schön fûr diese Informationen !
Ich gelernt Deutsch, aber es war zu lange ...

(I hope that my sentences are not too bad)

See you later !

[LOCTET SetiOne]

Originale comme idée, certains vont râler sur la multiplication des fights, challenges, etc mais l'idée est vraiment originale. Alors l'AF s'inscrit dans quelles disciplines 

[domi]

En discipline troll non? 

[tristesire]

Originale comme idée, certains vont râler sur la multiplication des fights, challenges, etc mais l'idée est vraiment originale. Alors l'AF s'inscrit dans quelles disciplines 

Au vue des règles, ca me parait évident : les 5!

[RLDF]

c'est clair que c'est alléchant comme challenge
il y a un truc qui m'échappe, je lis 5 projets en 15 jours avec 5j/projet
je dois être nul en math mais je trouve pas la bonne équation 

[modesti]

si j'ai bien tout compris, il peut y avoir des recoupements / chevauchements

[mcroger]

Le "challenge" ça doit être la gestion des caches, non ?

[Hildor]

intéressant, pas encore tout compris mais intéressant !

qu'elle seront les 5 projets choisies ?
Il faudra se repartir entre nous pour faire les projets qui crédite le mieux en fonction de nos machines
Etre très réactif, pour pouvoir changer de projet rapidement.

Une petite traduction des règles serais nécessaire 

[Polynésia]

intéressant...

[Zarcox]

Avis positif, pour ma part .

[cougarpelardou]

Trop compliqué pour moi, mais je ne suis qu'un rebelle sudiste. 

[domi]

Trop compliqué pour moi, mais je ne suis qu'un rebelle sudiste. 

Ben en gros c'est un RAID où au lieu de faire 1seul et unique projet on en fait 5. (si j'ai bien compris  )

[Prof]

on va finir par se retrouver ds la situation des clubs sportifs!! Y'aura tellement de raids, challenges, classements à surveiller, de charity crunch, etc.... J'en oublie surement; qu'on n'aura même plus le tps de cruncher sur ce qui nous plait!!!

[modesti]

bon, j'attaque la traduction des règles - je tâcherai de vous mettre ça ce soir ici

[kikiphil]

Merci Modesti 

[modesti]

Voici la traduction française des Règles :

Déroulement

Toutes les équipes devront s'inscrire avant le 01/05/10 via ce formulaire pour le Pentathlon BOINC - les inscriptions ultérieures ne pourront plus être prises en compte.
Le Pentathlon BOINC démarre le 05/05/2010 et se termine le 19/05/2010 - la durée est donc de 2 semaines.
Chaque discipline dure 5 jours et sera annoncée une semaine avant son démarrage dans le blog (Feed, Twitter, Facebook) - au départ, aucune équipe ne connaît donc le déroulement complet du Pentathlon !
Les différentes disciplines peuvent se dérouler les unes après les autres, mais aussi simultanément.

Disciplines

Le Pentathlon BOINC se déroulera sur 5 disciplines différentes :

• Astronomie
• Physique & Chimie
• Biologie & Médical
• Mathématiques
• Alternative

Les projets possibles pour les différentes disciplines sont :
1.   Astronomie

• SETI
• Cosmology
• Milkyway

2.   Physique & Chimie

• Einstein
• Ibercivis
• Leiden
• QMC

3.   Biologie & Médical

• Rosetta
• Docking
• MalariaControl
• HFCC
• HCC
• HCMD2
• FA@H
• HPF2
• WCG complet
• RNA World

4.   Mathématiques

• ABC
• PrimeGrid
• RCN
• Collatz

5.   Alternative

• yoyo
• POEM
• FreeHal
• Spinhenge

Chaque équipe qui s'inscrit pour le Pentathlon BOINC (avant le 01/05/10) peut proposer un projet par discipline. Le projet qui sera proposé le plus souvent pour une discipline fera l'objet du challenge - à moins que
·   un approvisionnement suffisant en UT ne soit pas assuré
·   le projet ne supporte que peu d'OS
·   l'application soit défectueuse
·   il ne soit pas possible de créer un compte
Pour que ce processus soit le plus transparent possible, les propositions des équipes pour une discipline seront publiées lors de l'annonce de la discipline (7 jours avant le début du projet).

Distribution des points

Pour chaque discipline, les 25 premières équipes gagnent des points. Ainsi, l'équipe qui aura le plus de crédits gagne 100 points. La répartition exacte des points est la suivante :
1.   100
2.   90
3.   80
4.   70
5.   63
6.   60
7.   57
8.   54
9.   51
10.   48
11.   45
12.   42
13.   39
14.   36
15.   33
16.   30
17.   27
18.   24
19.   21
20.   18
21.   15
22.   12
23.   9
24.   6
25.   3
L'équipe qui gagne le plus de points dans les 5 disciplines gagne le Pentathlon Boinc. Le vainqueur peut donc aller chercher un maximum de 500 points.
Les vainqueurs dans les disciplines individuelles seront également honorés. Ainsi, les équipes qui pensent n'avoir aucune chance au classement général, peuvent se battre pour le podium dans les disciplines individuelles et seront également honorées à ce titre.

Statistiques

Sur ces pages vous trouverez des statistiques mises à jour toutes les heures (à l'exception des statistiques du World Community Grid qui seront actualisées 1x par jour).
Les statistiques de la page http://www.setigermany.de/boinc_pentathlon/ sont les seules en vigueur selon lesquelles les points seront attribués et les vainqueurs déclarés.
Le fuseau horaire utilisé est UTC (anciennement GMT) ; une journée de compétition débute/finit donc en Allemagne (UTC +1) à 1 heure du matin.

[Prof]

Si je comprends bien c'est un FB revu et corrigé!! Non??

[crille]

Si je comprends bien c'est un FB revu et corrigé!! Non??

Yes, it's a little bit like the FB. The major differences are that the time of the challenge is limited, only 5 projects are relevant and not all disciplines are performed simultaneously.
Also, you don't know the sequence of the projects from the beginning, because a new project is announced 7 days before it starts.

[popolito]

Tu nous proposes un pentathlon alors qu'on va bientôt sortir les shorts... N'importe quoi ce mec... 

[RLDF]

je trouve cela génial comme idée, une vrai compet en live avec des résultats à très court terme et la nécessité d'une stratégie et une coordination exemplaire, moi ça me plait

[LOCTET SetiOne]

Au vue des règles, ca me parait évident : les 5!

Nous t'écoutons ....

[stef71]

on commence quand ?

[modesti]

Il suffit de lire le premier post

Et pour ceux qui veulent les autres pages du Pentathlon BOINC en français en avant-première, c'est ici que ça se passe : http://www.setigermany.de/forum/das-hauptforum/4152-boinc-pentathlon-3.html#post142492.
Mais nos amis Gemains vont mettre les pages dédiées en français