Sujet: Forum language "german" ?

[Frank SG]

Hello,
i hope this is the right board for my question !?

I've just tried to change the forum language to "german", like Black Hole Sun explained it in this posting.
But when i open my profil i can only choose between "french" and "english", there is no choice for "german" 

Maybe the choice is only availible if you are loged in as an Admin ?

[Frank SG]

Hmmmmmmmmm......... 

 
LetterS 
I can see only 1 letter, and this is an F, like i wrote it.
Only if i listen to the voice i can hear, that there should be 4 letters 

I think your nice new forum don't like me   

(The same error now with this post - ok, ok, - i'll listen.... )

[SG-Digi421]

Frank, you have to request a new image a couple of times... it will eventually display (I think) 5 letters.
I also don't see german as forum language, but for me, english is good enough 

[[AF>Libristes] Dudumomo]

Good to see here you guys !

[Frank SG]

Frank, you have to request a new image a couple of times... it will eventually display (I think) 5 letters.
I also don't see german as forum language, but for me, english is good enough 

Hi Digi,
i have requested a new image 5 or 6 times, there was always only the letter "F".
Only the colour of the letter changes every time - not very helpful 

Of course, the english language is a big help for me - i never learned french at school, so in the last version of the forum ist was always
a big surprise what will happen when i pressed any button 

hmmmmm....
Maybe Black Hole Sun made only a joke in his manual, when he explained the forum could be switch to german, an now he ist "rotfl"
because all visitors from Germany are searching for german !?     

"Let the games begin" - i see only an "X" behind "Verification"   

YEAH !! Only 3 requests, and i see all 5 letters !! 

@Dudumomo
Merci <-- One of the 5 Words i know in french 
It's always nice to visit friends 

[[AF>Libristes] Dudumomo]

Finally you found the letters 
You know... you can still try to translate every messages in German for your team..... Let's try with your 5 worlds 
Bonjour ?
Merci ?
S'il vous plait ?
Au revoir ?
Bonsoir ?

well well... No idea which are your 5 words 
Oui ?
Non ?

Here we go ! I'm sure you know more than 5 ! 

Anyway, it is possible to switch the language with this kind of website... But admins have to install the language and/or turn on the function.

Il y a un admin dans les parages pour activer l'Allemand ? 

[Frank SG]

Finally you found the letters 
You know... you can still try to translate every messages in German for your team..... Let's try with your 5 worlds 
Bonjour ?
Merci ?
S'il vous plait ?
Au revoir ?
Bonsoir ?

well well... No idea which are your 5 words 
Oui ?
Non ?

Here we go ! I'm sure you know more than 5 ! 

*hrhrhr*   
You are right with your choice, i really know all this words
And you are right, i know one more word.
I learned it from my daughter, if she got too much homework in her french lesson : Merde ! 
Sorry - not a nice word....

[[AF>Libristes] Dudumomo]

Hahaha...so french !

[[AF>Libristes] Guepi]

Hi Franck SG and SG-Digi421  !
Guten abend !
(I'm so sorry ... I tried to make you a deutsch sentence, but my lessons are too far, too old ! )

It's nice to meet some boinc's users guys from other teams !
Happy to meet you !

[Black Hole Sun]

Hello friends from Germany

There's no joke : German language IS available ... on the Charity forum
We still need to setup German on the main board We try to do that asap

For the letters at authentication, sorry : we know we have a bug here, but still don't know how to fix that. Two solutions :
- ask for different letters until you get them complete
- listen to them

Sorry for that

[Black Hole Sun]

German language is available on this forum

[Frank SG]

There's no joke : German language IS available ... on the Charity forum

 
You made my day 
But i'm glad that i was not too blind/stupid to find it 

Now i've switched to german language :


It looks really great, a good translation in best german language. Thank you for that

@Guepi
Thank you, but you don't need to punish yourself, so let's use english.
The german language is really difficult for everyone, who is not born in Germany

Edit: Where is the safety-check ??
I can post messages without to type any letter !? Nice !!

[[AF>Libristes] Dudumomo]

Yes sure, because you are registered.
No need a safety check then.

[mcroger]

*hrhrhr* 
You are right with your choice, i really know all this words
And you are right, i know one more word.
I learned it from my daughter, if she got too much homework in her french lesson : Merde ! 
Sorry - not a nice word....

Hahaha...so french !

Well, I'm in a German company and to attend a meeting in German when you do not understand German and want to pretend to, you actually need only two words:
- Genau- Scheisse !